050. LO: This Is My Story.

Cześć! Nie spodziewałam się, że tak szybko uda mi się coś stworzyć i muszę przyznać, że sama jestem trochę zaskoczona. Wszystko tak jakoś się złożyło, że w swoim papierowym bałaganie znalazłam stare zdjęcie, miałam trochę wolnego czasu, a mój przyjaciel polecił mi coś do obejrzenia. Polecił. Hm, raczej wbił mi do głowy, że KONIECZNIE muszę zobaczyć True Detective. Jak to mam w zwyczaju, włączyłam sobie pierwszy odcinek, powtarzając, że skoro to takie super, to będę sobie dozować. Tak. Oczywiście skończyło się tak, że obejrzałam całość w jeden dzień, co było do przewidzenia. Jestem zakochana po uszy w ścieżce dźwiękowej i zdjęciach :) Polecam!

Hi! I wasn’t expecting to post anything so soon and I must admit I’m a bit surprised myself. But somehow I found an old picture in my paper mess, I had a bit of free time and my friend recommended me something to watch. Well, more like he INSISTED that I must watch True Detective. So, as always, I turn on the first episode, telling myself that if it’s such a great series, I should watch only one episode a day. Yeah. Of course I happened to watch the whole series in one day, which was quite predictable. I felt in love with soundtrack... :)

Ponieważ jestem przyzwyczajona, że podczas oglądania filmów rysuję, albo scrapuję, udało mi się stworzyć LO na podstawie mapki z OUAS. Bardzo podoba mi się połączenie zielonego i złotego (chociaż to takie bardzo leprechaunowate) ;) Właśnie zdałam sobie sprawę, że ostatnio scrapuję zdjęcia ulic. Cóż, psychoanalitycy mieliby pewnie coś ciekawego do powiedzenia na ten temat ;)

As I am used to drawing or scraping while watching movies, I managed to create a LO based upon sketch from OUAS. I really love the combination of green and gold (although it’s very leprechaun-ish) ;) I just realised that lately I scrap pictures of streets. Well, I guess that psychoanalysts would have something interesting to tell about that ;)

Pracę zgłaszam na marcowe wyzwanie Once Upon A... Sketch ;)

I’d like to submit this LO to the March challenge at Once Upon A... Sketch ;)

Miłego dnia! :)

Have a nice day! :)